Ein Leitfaden für Übersetzungsstile und ein Terminologie-Glossar sind wichtige Tools zur Optimierung Ihrer globalen Inhaltsleistung. Diese Ressourcen sind der Schlüssel zur Verbesserung der Übersetzungs- und Lokalisierungsqualität, zur Kontrolle der damit verbundenen Kosten und zur Beschleunigung des gesamten Prozesses.
Wenn Sie Zeit und Ressourcen in die Erstellung eines Styleguides und eines Glossars für Ihr Lokalisierungsprojekt investieren, erzielen Sie einen hohen Return on Investment. Sie sparen Zeit und Geld bei der Erstellung des Projekts, steigern den Umsatz, indem Sie einem größeren Publikum bessere Inhalte anbieten, und Sie vereinfachen zukünftige Projekte, indem Sie eine solide Basis von Begriffen und Informationen schaffen, die erweitert werden können, um für Ihr Projekt noch wertvoller zu werden globale Organisation.
Diese sprachlichen Ressourcen helfen Ihnen und Ihrem LSP, Erfolgsmetriken und KPIs zu verbessern und Wettbewerbsvorteile in einem zunehmend überfüllten globalen Markt zu erzielen.